Namerena

Guide topics

Languages and custom language packs

Choose a language

On your first visit, the game looks for a supported language in your browser preferences and falls back to English. Click the flag in the upper-right corner to change languages. Your browser remembers the language you pick there.

Add ?lang=en or another code to the game URL to open it in that language. A link leaves your saved preference alone. You can still use the flag menu to save a new choice.

Language Game link
English ?lang=en
日本語 ?lang=ja
Deutsch ?lang=de
简体中文 ?lang=zh
한국어 ?lang=ko
Français ?lang=fr
Español ?lang=es
Português (Brasil) ?lang=pt-BR
العربية ?lang=ar
Русский ?lang=ru

Try another language pack

Use ?l= to pass the path or URL of a language file. If a link has both parameters, a supported lang takes priority.

Make your own language pack

  1. Download the English JSON file and edit it as UTF-8.
  2. Keep the JSON keys and placeholders such as [0], [1], [2], and []. You can translate [Fireball]. Keep the brackets to highlight the skill name in the battle log. Missing keys appear blank, and the game skips translations containing < or >.
  3. Host the JSON at an HTTPS URL. If you host it on another origin, let the game read it by returning the header Access-Control-Allow-Origin: https://deepmess.com.
  4. URL-encode your file’s address and pass it as the l parameter. For example, a file at https://example.com/lang.json would use https://deepmess.com/namerena/?l=https%3A%2F%2Fexample.com%2Flang.json.